між
Громадською організацією “Едукаційне об’єднання Полонія“
(далі – “Організація”)
та
[Назва партнера]
(далі – “Партнер”)
Преамбула
Цей Меморандум укладено з метою розвитку співпраці в галузі освіти, культури та науки між Організацією та Партнером, зокрема у сферах підтримки етнічних поляків в Україні та розвитку їх освітніх можливостей.
Організація і Партнер (разом – “Сторони”), керуючись принципами взаємної поваги, рівності та партнерства, домовилися про наступне:
1. Мета співпраці
1.1. Основною метою цього Меморандуму є налагодження довгострокового партнерства у сфері освітніх ініціатив для громадян України польського походження, зокрема в питаннях:
- підвищення рівня освіти молоді;
- культурної інтеграції та збереження національної ідентичності;
- створення спільних освітніх програм, курсів і заходів.
1.2. Сторони зобов’язуються спільно працювати над підготовкою та реалізацією проєктів, спрямованих на зміцнення зв’язків між українською та польською громадами.
2. Напрями співпраці
Сторони співпрацюватимуть у наступних напрямах:
2.1. Освітні проєкти:
Розробка та впровадження спільних освітніх програм, спрямованих на підвищення рівня знань з польської мови, історії та культури серед молоді.
2.2. Культурні заходи:
Організація фестивалів, виставок, лекцій та інших культурних заходів, спрямованих на популяризацію польської культури в Україні.
2.3. Стипендії та гранти:
Підтримка талановитих студентів та молодих дослідників через надання стипендій та грантів для участі в освітніх програмах Польщі та України.
2.4. Інформаційна підтримка:
Поширення інформації про можливості навчання в Польщі серед української молоді польського походження та сприяння в їхній інтеграції до міжнародних освітніх програм.
3. Обов’язки Сторін
3.1. Обов’язки Організації:
- Організація заходів, семінарів та конференцій з питань освіти та культурного розвитку.
- Надання інформаційної підтримки в межах діяльності спільних програм.
3.2. Обов’язки Партнера:
- Співфінансування освітніх проєктів і програм.
- Забезпечення ресурсами та експертною підтримкою в межах реалізації спільних ініціатив.
4. Фінансування
4.1. Фінансування спільних проєктів здійснюватиметься за рахунок коштів Організації, Партнера та/або інших джерел, які не суперечать чинному законодавству.
5. Термін дії та умови припинення
5.1. Цей Меморандум набирає чинності з моменту його підписання Сторонами та діє протягом [вказати термін] років.
5.2. Кожна із Сторін може розірвати цей Меморандум, надіславши письмове повідомлення іншій Стороні не пізніше ніж за [вказати термін] місяців до бажаної дати розірвання.
6. Інші умови
6.1. Сторони можуть вносити зміни до цього Меморандуму шляхом підписання відповідних додаткових угод.
6.2. Усі суперечки або розбіжності, що виникають у ході виконання цього Меморандуму, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
7. Підписи Сторін
Громадська організація “Едукаційне об’єднання Полонія”
_Підпис: ___________ Дата: ___________
[Назва Партнера]
_Підпис: ___________ Дата: ___________
Цей Меморандум є вираженням намірів Сторін і не є юридично обов’язковим документом.
